Opposing Force was the one released after Half-Life, then Blue Shift came after that.
Well, in my opinion, you should just play Opposing Force. Stay away from Blue Shift. It's pretty damn boring & repetitive. It's essentially the same fucking thing as the first game although you're a different character, Barney, who's as unintersting as a pile of dog shit.