Nobody knows. Probably not, since Chell escaped from Aperture Science at the end of Portal 2. Now she has FREEDOM!
I don't know the answer to your question but I hope the answer is yes. Since Chell hasn't been in the outside world for hundreds of years she might not be able to cope with all the changes and want to go back. Or she'sd just fall down a rabbit whole or something.